TO HELLSINKI AND BACK: GREMLIN

 

EPISODE 52: GREMLIN

Do you remember Zharikhin wanted to practice spanish? Well, the best way is talking with his future family in law Pirika's family!! So this time I brought to you a comic in this language, but don't worry, here we have a brief translation:

Pirika's parents ask Zharikhin were their daugher is, even her mom thinks she forgot -again- her cellphone at home (Cabeza de pollo or "chicken head" means, she's too airheaded so usually forgets things). But he says, "Nope, the Gremlin is coming". So she hears that and attacks

"WHY THE FUCKING HELL DID YOU SAY GREMLIN?!" (Sound better in chilean) " 'cause you are"...

But across the sea, and a lot of see Pirika's family overhear everything: "We lost him" said Pirika's little brother. "Yeah, don't feed her past midnight" mumbles her mother. "Her braids got lost" sentenced her father, which means, she showed that embarasing part of herself to the world.